les Mémoires d'Estel Index du Forum
S’enregistrer
FAQMembresRechercherGroupesProfilSe connecter pour vérifier ses messages privésConnexion
Les Rumeurs du Pays de Bree
Aller à la page: <  1, 2, 3 … , 52, 53, 54  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    les Mémoires d'Estel Index du Forum -> Les Mémoires d'Estel -> Salon aux mémoires -> Ragots et rumeurs du monde
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Brunellin A.C Poireaux
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Fév 2014
Messages: 1 001
Race: Cadavre
Masculin

MessagePosté le: Jeu 19 Juil - 17:40 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree Répondre en citant

Les gens de Soufflevent auraient à redire concernant le Bailli de Bree.
Depuis ce matin, les voisins d'Hanselm Pommedépi lui battent froid et refusent de lui rendre ses bonjours. En effet, le vieil homme a une fois de plus était une source de trouble au bon ordre public.

Trois jeunes filles de joie connus pour leurs moeurs peu recommandables seraient venue devant chez lui, chacune avec un nourisson en lange dans les bras, pour lui demander de prendre ses responsabilités. Effrayées par un possible comportement violent, elles auraient pris la fuite en criant de terreur au moment ou il aurait passé la porte de sa demeure...
_________________


''Quelle impuissance face à sa vie ! Un galet dans une rivière, tout au plus. La pensée subite de vivre en un éclair, de crever puis de finir oublié lui tomba dessus comme une étoile filante, laissant un cratère fumant dans ses espoirs d'avenir.''


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Jeu 19 Juil - 17:40 (2018)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Hearwyn Bousier
Membre

Hors ligne

Inscrit le: 02 Nov 2016
Messages: 328
Race: Humaine
Féminin Capricorne (22déc-19jan) 鼠 Rat

MessagePosté le: Jeu 19 Juil - 17:56 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree Répondre en citant

Ce jour, on a vu mademoiselle Bousier travailler comme simple journalière à ramasser du blé, pour une ferme. Elle aura pris un peu plus de temps que les autres pour accomplir sa tâche, mais s'en est acquitté avec sérieux malgré ses traits encore tirés.Elle se sera contenté de boire simplement de l'eau au moment de la petite pause pour le casse-croûte des travailleurs, tandis que les autres mangeaient en bavardage joyeusement malgré les chaleurs accablantes. 
_________________
"Doucement, mais sûrement"
/ "Ceux qui se chargent des tâches dont personne ne veut, sont rarement récompensés." (Terry Pratchett, Pieds d'argile)


Revenir en haut
Hearwyn Bousier
Membre

Hors ligne

Inscrit le: 02 Nov 2016
Messages: 328
Race: Humaine
Féminin Capricorne (22déc-19jan) 鼠 Rat

MessagePosté le: Sam 21 Juil - 02:48 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree Répondre en citant

* Le Veilleur Archie fait quelques annonces, sonnant de sa cloche avant devant la fontaine aux Sangliers *


Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs,


On nous informe que la dénommée Ashina, a été reconnue coupable de l'homicide involontaire dans le cadre de la légitime défense sur la personne d'Eddy Vertebranche devra prendre en charge les funérailles du défunt. Elle n'est pas sanctionnée au vue de ses antécédents et de ceux du défunt, ajouté à cela la légitime défense.


Mademoiselle Bousier informe les bonnes gens du Pays de Bree que d'honnêtes artisans sont encore au Conseil. Ainsi vous pouvez vous fournir en cordial et bière de Maître Fougerine, en bière de Maître Ronuus, faire vos travaux de pierre par Maître Dinlog ou relier des ouvrages par Madame Prunellier. Les jeunes hommes, et moins jeunes, désireux de réciter de belles ballades à la dame de leurs pensées pourront s'accompagner d'un luth confectionné par monsieur Pindroit... Pour tout renseignements sur les talents demeurés au Conseil, vous adresser aux Salles du Conseil.

Mademoiselle Bousier informe aussi qu'elle est en capacité d'aider les bonnes gens de Bree qui auraient besoin des talents de rebouteux ou de soigneur. La jeune dame informe que ces connaissances sont transmises depuis des générations de Bousier. Les gens originaires de Pont confirmeront que William Bousier était un rebouteux connu et apprécié de son vivant.


Les amateurs de compétition de tir à l'arc non présents au Tournoi de la Flèche d'Or sauront que mademoiselle Syrjä de Sfjoll a remporté le dit Tournois ! Attention messieurs, cette jolie et jeune demoiselle pourrait transpercer votre coeur aussi efficacement d'un trait qu'elle ne transperce les cibles.


Certains commerçants d'Archet font faire enseigne neuve prochainement ! En effet, les Compagnons-Artisans du Roi ont confié à Mademoiselle Boissard le soin de confectionner de nouvelles enseignes pour la taverne, flambante neuve, le cordonnier, le menuisier, le drapier et l'herboriste. Gageons qu'elles seront aussi réussies que la toute nouvelle enseigne accrochée à la devanture de l'auberge tenue par Monsieur Lavanture, que l'on nomme le Tord Boyaux.


La réputation d'honnête homme n'est plus à démontrer chez Maître Pommedépi, et il est certain que les demoiselles s'étant présentées devant chez lui, en détresse, ont trouvé en la personne de Maitre Pommedépi une personne sur laquelle demander un peu d'aide. 
Le Bailli les a orienté vers Maitre Gristallus, notre Prévôt, afin de s'informer de procédures diverses dont celle de placement.


Prudence ! La Porte Ouest s'est effondrée ! On soupçonne les fortes chaleurs précipité un effritement du mortier, provoquant l'affaissement des piliers sur eux-mêmes. La chaussée se retrouve aussi déformée suite à ce choc aussi imprévu que soudain. Heureusement, l'effondrement ayant eu lieu en pleine nuit n'a fait aucune victime. Seul le portier fut quitte pour un bonne frayeur !


Nous annonçons avec tristesse le décès prématuré du petit Tom Aulne, de Combe, âgé de trois mois, de mort subite. Nos pensées accompagnent les infortunés parents. 


Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, merci de votre attention !


* Le Veilleur Archie aura donné quelques bonbons à la menthe à des enfants, avec accord des parents. *
_________________
"Doucement, mais sûrement"
/ "Ceux qui se chargent des tâches dont personne ne veut, sont rarement récompensés." (Terry Pratchett, Pieds d'argile)


Revenir en haut
Brunellin A.C Poireaux
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Fév 2014
Messages: 1 001
Race: Cadavre
Masculin

MessagePosté le: Sam 21 Juil - 04:09 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree Répondre en citant

Les frasques du Bailli ne cessent de défrayer les chroniques des paisibles vies des habitants de Soufflevent. Après les bris nocturnes de fenêtres et l'apparition de soudaines femmes se réclamant d'être ses maîtresses, c'est une nouvelle révélation qui vient entacher la réputation d'Hanselm Pommedépi.


Une lettre aurait été déposée à la mairie, écrite de la main même d'une jeune femme qui révèle des faits choquants sur une relation qu'elle aurait commencé avec le Bailli à l'âge de treize ans. Des détails troublants comme des descriptions physiques intimes et des détails sur la vie du Bailli viennent étayer ce récit et lui donner une puissante réalité.

Walter Houx, choqué, aurait fait des gorges chaudes de cette lettre auprès des Anciens. Ces derniers auraient inspecté un enfant issu de cette relation illicite, et d'aucun jurent que la ressemblance avec l'Hanselm de ses jeunes années est troublante.


L'affaire se serait ébruité petit à petit à cause de clercs trop bavards. Les Chêne d'Archet aurait offert asile à la jeune fille... certains disent que c'est par amitié pour Pommedépi afin qu'elle ne se montre pas trop bavarde, et d'autres supposent que c'est pour la protéger des hommes du mains damnés du Bailli.


Walter Houx aurait été vu ce matin même devant chez Maître Hanselm, avec une comparution à comparaître devant une assemblée d'Ancien pour répondre de ses actes.
Malade d'apprendre cela sur son ami, Arthur Racine, le doyen, aurait fait un malaise... incapable de présider, il serait remplacé par le doyen des Petites Gens de Bree, Odocavar Tourbepieds.
_________________


''Quelle impuissance face à sa vie ! Un galet dans une rivière, tout au plus. La pensée subite de vivre en un éclair, de crever puis de finir oublié lui tomba dessus comme une étoile filante, laissant un cratère fumant dans ses espoirs d'avenir.''


Revenir en haut
Voyageur de Thoronglad
Membre

Hors ligne

Inscrit le: 15 Fév 2013
Messages: 1 113

MessagePosté le: Sam 21 Juil - 04:15 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree Répondre en citant

Lyne Boisdepin, au détour d'une rapide pinte au Poney Fringuant, donne son avis sur l'affaire e la Porte Ouest...

"Je ne suis pas experte en bâtiments, ne faisant que débuter dans ce domaine, mais il me semble que la version officielle est, comment dire... bancale ?
Soyez sérieux : les débris de la porte, des piliers, et même des pavés, ont volé sur une dizaine de mètres vers l'Ouest. Un effritement aurait mené à un effondrement, pas à une explosion..."


La blonde boit une gorgée.


"Et qui dit explosion dit action. On ne fait pas voler ainsi une porte toute seule. Une dizaine de chevaux de trait, c'est tout ce que je vois pour expliquer ça, et encore... ça n'explique pas les pavés déchaussés."


Prenant son temps pour laisser l'effet se faire, la demoiselle pianote sur la table avant de reprendre.


"Qui donc, pour faire une telle chose ? Si ç'avait été des brigands, nous aurions eu un assaut en règle dans la foulée. Or, il n'en est rien. Qui donc ? Pour quelle raison ?"


Une fois de plus, la jeune femme laisse le temps à son auditoire de réfléchir à cela. Puis elle reprend.

"Peut-être, peut-être... peut-être que certaines personnes en manque de travail seraient intéressées par le chantier qui va suivre. Une belle aubaine, vraiment."
_________________
One Ring to shield them all,
One Ring to hide them,
One Ring to bring them all,
And in the past protect them
In the land of Thoronglad where the magic lies.



Revenir en haut
Voyageur de Thoronglad
Membre

Hors ligne

Inscrit le: 15 Fév 2013
Messages: 1 113

MessagePosté le: Sam 21 Juil - 04:26 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree Répondre en citant

D'autres rumeurs, sur des événements tout autant voire plus étranges, se font entendre à l'auberge. Déjà, la nuit précédente, vers la mi-nuit, toute la colline de Bree avait été illuminée par un grand éclair lumineux, à l'Ouest. Une étoile filante, aux dires de certains, bien que  brillant largement trop fort pour d'autres...


A Combe, on dit que ce soir-ci, au crépuscule, un cri proprement inhumain, a retentit depuis le Bois de Chet. Certains des plus hardis voyageurs rapprochent ce cri d'un feulement de lynx, bougrement puissant pour être entendu dans tout le village... Un détail plus que troublant est que Monsieur et Madame Aulne jurent que leur petit Tom est mort dans la foulée de ce cri terrible.
_________________
One Ring to shield them all,
One Ring to hide them,
One Ring to bring them all,
And in the past protect them
In the land of Thoronglad where the magic lies.



Revenir en haut
Brunellin A.C Poireaux
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Fév 2014
Messages: 1 001
Race: Cadavre
Masculin

MessagePosté le: Sam 21 Juil - 04:32 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree Répondre en citant

L'Auberge de la Truite Bleue a ouverte ses portes toute la nuit de la mort du nourrisson des Aulnes.
On dit que sa façade aurait été illuminée de torches et de lanternes.

Les Gens se sont réunis, peu tranquilles, afin de discuter de ce cri qui aurait percé la nuit et tiré tout Combe de son sommeil. La plupart des Hommes parlent d'un cri de lynx... voir de deux lynx qui se seraient confrontés pour une femelle. Une poignée avance la théorie de petits plaisantins, qui se seraient amusés à vouloir effrayer le village d'ordinaire si tranquille.
Pour Patrick Rougebaie, en revanche, ce cri strident lui rappelle cette nuit troublée du dernier Vendredi du mois d'Octobre de l'année 3018 où des cavaliers noirs avaient traversé Bree en trombe...
_________________


''Quelle impuissance face à sa vie ! Un galet dans une rivière, tout au plus. La pensée subite de vivre en un éclair, de crever puis de finir oublié lui tomba dessus comme une étoile filante, laissant un cratère fumant dans ses espoirs d'avenir.''


Revenir en haut
Glum
Membre

Hors ligne

Inscrit le: 09 Aoû 2015
Messages: 180
Race: Nain
Masculin

MessagePosté le: Sam 21 Juil - 13:14 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree Répondre en citant

le gros Wil aura lui aussi passé la soirée à la truite bleu, il aura tous fait pour rassurer les gens présent, il ordonna à ses fils Wilyx et Allain pour faire des patrouilles tous les soir de la semaine à venir. 
_________________
"Nos racines sont profondes !"


Revenir en haut
Brunellin A.C Poireaux
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Fév 2014
Messages: 1 001
Race: Cadavre
Masculin

MessagePosté le: Dim 22 Juil - 17:43 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree Répondre en citant

Les promeneurs du Pays de Bree sont restés ébahis devant les facéties topologiques du Marais de L'eau-aux-cousins .
Déjà que la chaleur faisait remonter les odeurs méphitiques des tréfonds de la tourbe, ce matin, les fosses de vase glougloutaient de grosses bulles qui se formaient avant de venir éclater à la surface, avec un paresseux mais nettement audible ''plop''. Bien que les habitants de Staddel se soient accommodés à l'odeur ces derniers jours, les concerts de plop les troublent encore quand il s'agit de mener à bien la petite sieste de l'après-midi.
Madame Tunnelier aurait fort sagacement proposée de sabler les flaques de vases les plus odorantes et bruyantes avec du sable, avant de limiter les émanations d'odeurs et les formations de bulles.
_________________


''Quelle impuissance face à sa vie ! Un galet dans une rivière, tout au plus. La pensée subite de vivre en un éclair, de crever puis de finir oublié lui tomba dessus comme une étoile filante, laissant un cratère fumant dans ses espoirs d'avenir.''


Dernière édition par Brunellin A.C Poireaux le Dim 22 Juil - 17:45 (2018); édité 2 fois
Revenir en haut
Voyageur de Thoronglad
Membre

Hors ligne

Inscrit le: 15 Fév 2013
Messages: 1 113

MessagePosté le: Dim 22 Juil - 17:44 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree Répondre en citant

"On m'a sauvé ! On m'a sauvé !" clame Andrew Aspérule, un fermier de l'extrême Est du Pays de Bree. C'est assez rare qu'il vienne jusqu'à Bree, mais il a fait le chemin pour aller brailler son histoire dans les rues et dans l'auberge.


"J'étais assailli par une meute de loups gigantesques, quand trois gens des chevaux, un adolescent et deux jeunes filles dont une au visage barbouillé de terre pour la guerre, une géante et une armée de Nains sont venus me secourir ! Ils ont chargé les loups, et la jeune fille au visage terreux a défié le grand chef de meute ! Les Mimi-Yarvi m'ont sauvé !"


Il exhibe de grandes fourrures de loup noires et miteuses.


"Regardez ! Ils m'ont laissé les fourrures ! Je ne me mens pas !"
_________________
One Ring to shield them all,
One Ring to hide them,
One Ring to bring them all,
And in the past protect them
In the land of Thoronglad where the magic lies.



Revenir en haut
Brunellin A.C Poireaux
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Fév 2014
Messages: 1 001
Race: Cadavre
Masculin

MessagePosté le: Dim 22 Juil - 17:48 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree Répondre en citant

Deux veilleurs auraient rapidement enfermé Andrew Aspérule dans la salle d'entrainement, dans la petite salle qui sert habituellement de coin de dégrisement. Pour deux petites heures... le pauvre homme en serait sorti calmé.


''On ne raconte pas des histoires pareilles, enfin ! Les enfants ne vont plus dormir et les gens vont s'inquiéter pour rien !'', aurait dit le jeune veilleur Samson.
_________________


''Quelle impuissance face à sa vie ! Un galet dans une rivière, tout au plus. La pensée subite de vivre en un éclair, de crever puis de finir oublié lui tomba dessus comme une étoile filante, laissant un cratère fumant dans ses espoirs d'avenir.''


Revenir en haut
Stivia Boissard
Membre

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2018
Messages: 42
Race: Femme
Féminin

MessagePosté le: Jeu 26 Juil - 12:10 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree Répondre en citant

Ça cause ce midi au Poney Fringuant...


"J'ai pas tout suivi, Bob, mais j'étais là hier soir. Les jeunes, tu sais la la bande de Lavanture, pas tous et d'autres, ils étaient là à causer tranquillement. 
Apres y'en a deux qui se sont levé comme ça, en position de baston. Sauf que j'ai pas entendu d'éclats de voix avant, comme pour avant une baston. .. 
J'ai entendu deux femmes parler plus fort : la borgne qui encourageait les deux et la petite Boissard qui disait que c'était pas l'endroit pour ça. 
Elle a un sale caractère, comme son père on dirait, insistant lourdement. Les deux remuants commençaient à brasser un peu. Elle s'est interposé. Et je vais te le donner dans le mille : elle s'en est pris une ! Un sacré coup de pied, en plein dans la tronche ! 
Après ça a râlé  et y a un grand blond qui s'est réveillé pour calmer le jeu. Ça s'est dispersé. Je l'ai bien entendu râler la gamine de Bill, même qu'elle était tellement en rogne qu'elle en articulait ses mots, j'ai tout pigé ce qu'elle baragouiné pour une fois !
La petite qui l'a frappée, elle est revenue, s'expliquant mais zéro excuse. A mon avis, elle a échappé à ce que la jolie jolie lui colle un coup de canne. Après la petite Boissard s'est tiré, boitant de plus belle malgré sa canne. 
Pis ça s'est tassé, comme s'il n'y avait rien eu.
M'est avis qu'elle va avoir un sacré bleu sur la pommette, à gauche... Tu vas voir, qu'avec les commères, yen a qui vont raconter que c'est le jeune Lavanture qui lui cogne dessus ! Faut dire ce qu'il y est, entre ça et sa guibole, malgré la robe, elle avait pas fière allure en se barrant la gamine..."


Revenir en haut
Hearwyn Bousier
Membre

Hors ligne

Inscrit le: 02 Nov 2016
Messages: 328
Race: Humaine
Féminin Capricorne (22déc-19jan) 鼠 Rat

MessagePosté le: Jeu 26 Juil - 12:21 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree Répondre en citant

Il y a quelques jours, on a vu Mademoiselle Bousier aller à Pont.
Elle a rendu visite aux Poinçon, qui s'occupent de banque à Pont. 
Ensuite c'est vers l'école qu'elle est allée. 


Un moment après, elle a été raccompagnée à la ferme familiale par un homme encore jeune, blond comme les blés , que les Pontais identifieront sans mal comme l'instituteur du bourg, monsieur Desaulnes, portant quelques livres. Il est revenu à son domicile , à savoir l'école, sans les livres. 


La Bréarde d'adoption sera repartie très tard dans la soirée en direction des Cascades .


Ces jours ci, on l'a vue continuer à travailler comme journalière, toujours blanche comme un linge et ne mangeant pas au moment du casse croûte des journaliers. 
_________________
"Doucement, mais sûrement"
/ "Ceux qui se chargent des tâches dont personne ne veut, sont rarement récompensés." (Terry Pratchett, Pieds d'argile)


Revenir en haut
Brunellin A.C Poireaux
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Fév 2014
Messages: 1 001
Race: Cadavre
Masculin

MessagePosté le: Ven 27 Juil - 09:26 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree Répondre en citant

Depuis deux jours le manoir de la famille Poireaux à Trois-Collines est bien plus calme que d'ordinaire. Et pour cause, à part Monsieur Persil qui vient s'occuper des animaux, l'endroit est déserté, les contrevents clos et les portes verrouillées.
_________________


''Quelle impuissance face à sa vie ! Un galet dans une rivière, tout au plus. La pensée subite de vivre en un éclair, de crever puis de finir oublié lui tomba dessus comme une étoile filante, laissant un cratère fumant dans ses espoirs d'avenir.''


Revenir en haut
Brunellin A.C Poireaux
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Fév 2014
Messages: 1 001
Race: Cadavre
Masculin

MessagePosté le: Ven 27 Juil - 09:36 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree Répondre en citant

Les gens de Soufflevent viennent d'assister à un nouveau rebondissement dans l'affaire des moeurs du Bailli. Cette nuit, un cheval arnaché à la porte de Pommedépi aurait fait sauter l'huis de ses gonds dans un formidable bruit qui aurait réveillé tout Soufflevent. Les malandrins à l'origine de cette vengeance auraient alors profité de l'absence de porte pour jeter quantité de purin dans la salle à vivre du vieil homme.

Barney Chêne d'Archet explique qu'il est normal que cela se produise... personne ne peut vivre une vie de pervers déluré sans à un moment s'attirer les foudres des jeunes filles qu'il a dévoyé.

Mais cette mésaventure nocturne ne serait rien en comparaison de la nouvelle qui a été annoncée par les crieurs de rue, ce matin même. Un cercle de sept anciens présidé par le doyen Tourbepieds aurait validé lors d'une session nocturne tout à fait conforme l'éviction du vieil Hanselm pour moeurs dissolues. En apprenant cette nouvelle choquante, Arthur Racine l'Ainée aurait fait un second malaise, fatal pour lui. Hobson Larmoise qui ne trouve rien à redire à la validité de cette décision soulève néanmoins que les anciens détracteurs du bailli auraient attendu le départ de la famille Poireaux, notoire soutien du vieil homme, pour fomenter ce coup d'éclat.

Maître Odocavar Tourbepieds aurait, dit-on, eu vent de rumeurs qui parlaient d'un certains duel d'honneur qui allait lui être jeté au nez. Prenant les devant, l'important hobbit de Bree aurait dit qu'il était prêt à relever tout duel de justice...
Mais cela n'empêche en rien qu'il se sente obligé de répondre aux gens de Bree pour les forfaits de son prédécesseur, qui répondra de ses méfaits en jugement.

Toutes ces nouvelles étouffent presque la reconstruction de la Porte par les Compagnons-Artisans du Roi.
_________________


''Quelle impuissance face à sa vie ! Un galet dans une rivière, tout au plus. La pensée subite de vivre en un éclair, de crever puis de finir oublié lui tomba dessus comme une étoile filante, laissant un cratère fumant dans ses espoirs d'avenir.''


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 21:16 (2018)    Sujet du message: Les Rumeurs du Pays de Bree

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    les Mémoires d'Estel Index du Forum -> Les Mémoires d'Estel -> Salon aux mémoires -> Ragots et rumeurs du monde Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: <  1, 2, 3 … , 52, 53, 54  >
Page 53 sur 54

Sauter vers:  


Index | Panneau d’administration | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Ile-fantasy phpBB2 theme by Vincemuss.